Warning: file_put_contents(/www/wwwroot/bjnipponpaint.com.cn/sitemap/sitemap1.xml): Failed to open stream: Permission denied in /www/wwwroot/bjnipponpaint.com.cn/public/SitemapManager.php on line 121

Warning: file_put_contents(/www/wwwroot/bjnipponpaint.com.cn/sitemap.xml): Failed to open stream: Permission denied in /www/wwwroot/bjnipponpaint.com.cn/public/SitemapManager.php on line 155
胡子霖(胡子霖) - 简单百科
胡子霖
来源:互联网

胡子霖,字隆,1892年出生于四川省大竹县竹阳街道,民国7年(1918年)被教育部派送香港大学深造,民国12年毕业回川,先后在成都高师、成都第一师范等校任教。民国20年(1931年)成都高师并入四川大学时,被评为讲师,8年后,晋升为教授,直到1970年因中风去世。

个人成就

胡子霖的《老子译注》(英文名为)于1936年由成都加拿大教会出版社出版,这是中国人的第一个《老子》英译本。胡子霖在西方译本出现,1936年做了一件开创性工作,功不可没,特别是译本出现在民族危亡的艰难时刻和世界格局动荡不安的第二次世界大战前夜,更加可贵,表现了译者崇高的爱国主义精神和国际主义精神。译者在“前言”里谈及自己的翻译动机时如是说:之前的很多译本均系欧洲人所为,没有咱中国人的份;老子强烈地反战,学习他的教诲,能给世界人民带来和平的希望。胡子霖精通老庄,对气功也有研究,并创制“复兴体操”,先在刊物发表,后印刷成书。被誉为中国共产党历史上最大的红色间谍的郭汝瑰受到教师胡子霖的影响而对社会主义产生了朦胧的好感。

主要作品

胡子霖出版有《周易之新研究》(成都大江出版社)、《大学中庸精义》(路明书店)、《庄子天下篇自述其学说九句之解释》。此外,他还翻译了《地价税论》(薛福德著,胡子霖译,商务出版社1939年)。

参考资料 >


Warning: Undefined array key "ReferenceList" in /www/wwwroot/bjnipponpaint.com.cn/id.php on line 279

Warning: foreach() argument must be of type array|object, null given in /www/wwwroot/bjnipponpaint.com.cn/id.php on line 279
生活家百科家居网