流沙河
来源:互联网

流沙河是小说《西游记》及其衍生作品中的河流,首次出现于《孙悟空之真假美猴王》第二十二回“八戒大战流沙河 木吒奉法收悟净”。

孙悟空之真假美猴王》第二十二回记载:唐三藏师徒三人行过黄风岭,来到一片平阳之地,只见一道大水狂澜,浑波涌浪,师徒们惊叹不已。但见岸上有一块石碑,上有三个篆字,乃“流沙河”,腹上有小小四行真字:“八百流沙界,三千弱水深;鹅毛飘不起,芦花定底沉”,这便是小说中对流沙河的描写。此外,沙和尚曾在流沙河为妖,沙和尚本是灵霄殿下侍銮舆的卷帘大将,因在蟠桃会上失手打碎了玻璃盏,被玉皇大帝打了八百下,贬下凡界,并且七日便要承受一次飞剑穿心之苦。沙和尚被玉帝贬下界后,在流沙河是为妖,以食行人为生。后经观音点化,赐法号“悟净”,在流沙河等待取经人。唐三藏一行人到达流沙河后,沙和尚不认得唐僧,先是跟猪八戒一番打斗,后经过木吒的指引,拜得唐僧为师,跟随唐僧西天取经。取经路上,沙和尚一直任劳任怨,最后保得唐僧取到了真经,沙和尚以“登山牵马有功”,被如来佛祖封为“南无八宝金身罗汉菩萨”。

据考证,“流沙河”“流沙”“弱水”“黑河”“黑水河”这几个地名在《西游记》中曾多次出现,而它们恰是不同年代黑河水系的别称。此外,在黑河东岸,有一块石碑,上刻“通天河”三个大字,下有两行小字,右为“径过八百里”,左为“亘古少人行”。这些文物记载说明,临泽“流沙河”古已有之,且晾经台、高老庄、牛魔王洞等西游记的传说皆流传于此,所以临泽“流沙河”的情形与小说《西游记》中描写的颇为相似。

原著描述

孙悟空之真假美猴王》第二十二回记载:唐三藏师徒三人行过黄风岭,来到一片平阳之地,只见一道大水狂澜,浑波涌浪,师徒们惊叹不已。但见岸上有一块石碑,上有三个篆字,乃“流沙河”,腹上有小小四行真字:“八百流沙界,三千弱水深;鹅毛飘不起,芦花定底沉。”这便是小说中对流沙河的描写。

相关人物

沙和尚曾在流沙河为妖,沙和尚本是灵霄殿下侍銮舆的卷帘大将,因在蟠桃会上失手打碎了玻璃盏,被玉皇大帝打了八百下,贬下凡界,并且七日便要承受一次飞剑穿心之苦。沙和尚被玉帝贬下界后化作蓝面獠牙、赤须红发的水妖,颈挂受害者颅骨、手持降妖宝仗,在流沙河以食行人为生。后经观音点化,赐法号“悟净”,在流沙河等待取经人。唐三藏一行人到达流沙河后,沙和尚不认得唐僧,先是跟猪八戒一番打斗,后经过木吒的指引,拜得唐僧为师,跟随唐僧西天取经。取经路上,沙和尚一直任劳任怨,最后保得唐僧取到了真经,沙和尚以“登山牵马有功”,被如来佛祖封为“南无八宝金身罗汉菩萨”。

原型争议

《西游记》对流沙河的描写:唐僧师徒三人行过黄风岭,来到一片平阳之地,只见一道大水狂澜,浑波涌浪,师徒们惊叹不已。但见岸上有一块石碑,上有三个篆字,乃“流沙河”,腹上有小小四行真字:“八百流沙界,三千弱水深;鹅毛飘不起,芦花定底沉。”这里的“大水狂澜,浑波涌浪”,只有处于横断山脉四川省才有这样的海拔坡度。《山海经》记载的“昆仑之北有水,其力不能胜芥,故名弱水”,后来逐渐用弱水来泛指险而遥远的河流,再到后来弱水引申为爱河情海。按照《山海经》的记载考证,大渡河的河水就是《山海经》的弱水,这里有著名的大渡河国家地质公园,各种奇特地貌和流速多样的河段,在咕噜村(古路村)有石母、石公等各种岩石造型。《山海经》出自蜀地。《海内经》提到“都广”和“建木”两个词。《山海经补注》说:“黑水都广,今之成都市也。”“雅砻江(又称弱水)即后之雅砻江”,这里实为大渡河。成都平原,就是“一片平阳”;泥巴山或者夹金山国家森林公园可能就是“黄风岭”原型。传说“建木”是沟通天地人神的桥梁。伏羲黄帝等众帝都是通过这一神圣的梯子上下往来于人间和天庭的。专家认为,这种“建木”的原型,就是汉源县的皇木,明代建设北京紫禁城的巨木就是从汉源皇木镇砍伐通过马牛拖下山到大渡河流入长江,再由运河送到北京。中国被称作“流沙河”地方有五处:西双版纳傣族自治州的流沙河,四川省汉源县的流沙河,河南省周口流沙河,新疆塔里木盆地东北部焉耆回族自治县开都河(古称流沙河),张掖市临泽县境内的大沙河(古代也称流沙河)。由于唐三藏西天取经的行程所限,他往返均未经过西双版纳、四川、河南这三地,所以可以排除《西游记》中描写的“流沙河”当与这三处无关。事实上,许多学者的确认为《西游记》中描写的“流沙河”就是张掖的“大沙河”或是新疆的开都河。

认为《西游记》中描写的“流沙河”就是张掖的“大沙河”的,主要是张掖市“西游记研究会”以任积泉先生为代表的一些本土专家和学者。其主要依据是:唐僧西天取经往返都经过张掖市,因而在张掖留下了许多和“西游记”有关的遗迹、和历史文化,包括壁画、宝卷、戏曲、民间社火、民间故事、地名等内容。“流沙河”、“山丹河”、“黑河”、“黑水河”、“流沙”这几个地名在《西游记》中曾多次出现,它们其实就是张掖的母亲河——黑河的别称,是不同历史时期对张掖境内同一条河流或者同一条河流的干流以及若干支流的不同称呼。在《西游记》中,以上五种称谓相互使用。甘州区博物馆中现存有发现于张掖大佛寺卧佛腹内的一块铜牌,两块铁牌。其中明成化十三年(1477年)四月的《大佛寺震旦国碑记》铜牌中记云:“震旦国张掖郡流沙河有迦叶佛遗迹,大夏建”。明万历十九年(1591年)《重建卧佛铁牌铭记》铁牌中记云:“震旦国张掖郡流沙河有摩诃迦叶遗迹,大夏建”。清康熙二十六年(1687年)《维修卧佛塑像碑记》铁牌中也记云:“大清国陕西甘州敕赐洪仁寺。古记云:流沙河地界张掖郡有迦叶遗迹,大夏建”。另外,根据关资料记载,在临泽境内的黑河岸边的确曾有一块石碑,上书“弱水三千里,自古无人烟”。此外,在黑河东岸,有一块石碑,上刻“通天河”三个大字,下有两行小字,右为“径过八百里”,左为“亘古少人行”。这些文物记载说明,临泽“流沙河”古已有之,且晾经台、高老庄、牛魔王洞等西游记的传说皆流传于此,所以临泽“流沙河”的情形与小说《西游记》中描写的颇为相似。位于临泽县大沙河,古称嗈河,清代称响山河,又名梨园河,大沙河是梨园河出山入川后的别称。这么多的名称,其实就是一条河流在不同的历史和流段的不同叫法。大沙河源于肃南裕固族自治县的锅盖沟,自孤山子入临泽县境,全长40.7公里。由于上游河道曲折,水流湍急,挟带着大量的泥沙,入川后因河道平坦,大量的泥沙开始沉积,因此称为“流沙河”。它是中国第二大内陆河——黑河市的最大支流。

相关作品

小说作品

以上仅举例部分

影视作品

以上仅举例部分

参考资料 >

大闹天宫、流沙河怎么翻译?美猴王“跳”进全球更多小读者心里.百家号.2025-12-09

你还记得《西游记》中的“流沙河”吗?如今已变了模样!.今日头条.2024-03-06

西游记.豆瓣读书.2025-12-09

这条唐僧取经曾涉过的河流…… .微信.2025-12-09

西游记 (1986).豆瓣电影.2025-12-09

若将容易得 便作等闲看.中共南阳市纪律检查委员会.2025-12-09

真相 | 沙僧蟠桃会上打碎的琉璃盏究竟是什么东西?.微信公众平台.2025-06-13

《西游记》原型集中在汉源(下).雅安市人民政府.2025-12-09

《西游记》中的流沙河到底在哪里? .微信.2025-12-09

西游记 (1999).豆瓣电影.2025-12-09

生活家百科家居网